• Біздің парақшалар:
  • Кек алушылар: Альтрон дәуірі

    Мстители: Эра Альтрона

    Avengers: Age of Ultron

Жыл:
2015
Ел:
АҚШ
Слоган:
"A new age begins"
Режиссер:
Джосс Уидон
Басты рөлдерде:
Кіші Роберт Дауни , Энтони Маки , Энди Серкис , Аарон Тейлор-Джонсон , Джереми Реннер , Сэмюэл Л. Джексон , Джеймс Спэйдер , Коби Смолдерс , Скарлетт Йоханссон , Крис Хемсворт , Дон Чидл , Пол Беттани , Марк Руффало , Идрис Эльба , Стеллан Скарсгард , Элизабет Олсен , Крис Эванс , Хейли Этвелл
Сценарий:
Стэн Ли , Джосс Уидон , Джек Кирби
Продюсер:
Виктория Алонсо , Кевин Файги , Митчелл Белл
Жанр:
Триллер , Боевик , Фантастика , Қызық оқиғалы
Бюджет:
$250 000 000
Әлемдік табысы:
$1 405 413 868
Қазақстандағы табысы:
〒344 656 420
Әлемдік премьера:
13 сәуір 2015
Қазақстандағы премьера:
23 сәуір 2015
Жас шектеуі:
PG-13 - 13 жасқа дейінгі балаларға көруге ұсынылмайды
Ұзақтығы:
141 минут
Суреттеме:

Адамзатқа тағы қауіп төнеді. Бұл жолы Альтрон деген жасанды интеллект Жер бетінен адамдарды жойып жіберуді көздейді. 

Рейтинг:

6,667

  • Дауыс бергендер: 6

  • Strict Standards: Only variables should be passed by reference in /var/www/vhosts/kinostan.kz/public_html/application/views/scripts/film/view.phtml on line 193

    Strict Standards: Only variables should be passed by reference in /var/www/vhosts/kinostan.kz/public_html/application/views/scripts/film/view.phtml on line 194
  • IMDb: 7.3(688394)
  • Кинопоиск: 7.256(177082)
Фильмді бағалау үшін сайтқа кіру немесе тіркелу керек.


РЕЦЕНЗИЯЛАР (3)

  • Мен сияқты Marvelдің өнімдерін жақсы көретіндер үшін нағыз қуанышқа толы фильм болды.  Шыны керек, бұл киноларды жай теледидардан не комптан көре салу Марвелге жасалған қастандық дер едім. Себебі киноның барлық керемет көрі үшін кинотеатрдан 3D дан қараңыз дер едім.

    Сонымен, "Кек алушылар: Альтрон дәуірі" фильмін қарауға 7 себеп:

    1. Ол жоғарыда айтқандай Марвел өнімі, фантастика болғанымен адамды дамуға, жаңа техниканы меңгеруге итермелейтін алғашқы сүйреушілік күші бар. "Шынымен роботтар адамдар сияқты ойлай бастаса, әлемде шынымен ерекше қасиетке ие адамдар пайда болып бізге көмекке келеді" деген қияли ойға жетелейді. Әрі осы қаһармандар сияқты батыл, батыр, мықты, ойлы болуға жетелейтіні даусыз.

    1. 2. "Кек алушылар: Альтрон дәуірі" фильмі қазақ тіліне аударылған 11- фильм әрі бірінші рет 3D форматындакөрсетілген қазақтіліндегі әлемдік кино. 
    2. 3. Аударма сапалы, эмоция бар. Әрі жәй өмірде Мақпал Исабекованың дауысының қандай екенін байқай аласыз. Меніңше, Мақпал өзіне қойылған талапты жақсы алып шыққан. Әсіресе Наташа Романоффтыңқырындау кезіндегі дауыстарын құбылтуы, мейірімділігін дауысы арқылы бере алған. Бірақ, бізде әлі де "мәдениеттілікә жоғары. Кинода айтылған жаман сөздер сол қалпында қазақша жақсылап айтылса киноның бағасы аса түсер еді. 
    3. 4. Актерлық құрам. Мен өлердей жақсы көретін Скарлет Йоханссонның өзі неге тұрады? Әр рөлге байланысты өзгеруі әрі сол фильмдегі барлық трюктерді өзінің орындауы таңқалдырмасыңды тудырмай қоймайды. 
    4. 5. Элизабет Олсен "Кек алушылар" командасында жаңадан пайда болған Алая ведьманыойнайды. Кино әлемінде өзін басқа қырынан танытып келе жатқан жас актриса. Бұған шейін тек романтикалық фильмдерден көріп үйреніп қалғасын мына рөлді алып шығуы ұнады.
    5. 6. Спецэффектілер. Мен голливуд киноларындағы спецэффектілерге қатты қызығам. Адамды ерекше баулап алады және қай жерде қандай эффект берсе адам қалай әсер беруін біледі. Халк мен Темір адамның төбелесін көру керек. Оны жеткізе алмайсың сипаттап.
    6. 7. Осы жылдың көктемінің ең күтулі фильмдерінің бірі болғандықтан сен міндетті түрде көруге тиіссің. Ең қызығы қазақша қалжың сөздердің үйлескені ұнады. Мың оқығанша бір рет барып көргенге жетпейді. Сәттілік!
  • "Айналып қана кетейін" (с) Наташа Романофф

    Екінші "Кек алушыларды" аса қатты күткен адам ретінде сезініп келіппін осы күнге дейін. Егер жабық көрсетілімге шақырмағанда, өз ниетіммен барамын ба, әлде жоқ  па - білмейді екенмін. Бірақ, бармау мүмкіндігім жоғары көрінеді. Көп жерде "ең көп күтілген", "жылдың басты фильмдерінің бірі" деген айдарлармен жазылып жүрген соң, өзім де сол ағынға еріп, еркімнен тыс сол нанымдарға сеніп кетіппін. Оны мен сеанс кезінде түсіндім.

    Еріксіз бірінші "Кек алушылармен" салыстыра бастайды екенсің. Шынымды айтайын, бұл жолы іш пыстырарлық жерлері көп болды. Кейбір сәттерінде оп-оңай басқа нәрсеге алданып кетіп отырдым. Бұл менің мұқиятсыздығымнан емес деп ойлаймын.

    "Бұл жолы не жетіспейді?" деген сұрақ туындайды. Арнайы эффектілер бар, әзіл бар, төбелес бар, шым-шытырық бола тұра бас қатырмайтын сюжеті бар. Менің ойымша, бұл жерде мәселе біреу: "Marvel" соңғы жылдары өте көп болып кетті. Әр шаршы метрге екеуден. Жыл сайын бір қаһарманның релизін көреміз. Сондықтан да шығар, аздап жалықтыра бастаған тәрізді. "Альтрон дәуірін" көріп отырып түйгенім осы.

    Бірақ бұның бәрі фильмді жерден алып, жерге салуға ешқандай да себеп болмауы тиіс. Жаңа кейіпкерлер қосылған, жаһандық қатер бұрынғыдан да үдетіле түскен, оқиғалар ауқымы кеңейтілген. Әсіресе, маған ұнағаны екінші деңгейдегі кейіпкерлерге көп көңіл бөлініпті.

    Мысалы, Қыран көздің отбасы, Наташа мен Халк/Брюс Беннердің арасындағы қарым-қатынас. Ол аз десеңіз, бұрын Темір адамның виртуал көмекшісі болып келген Джарвистің негізінде пайда болған Вижен. Ол аздық етсе, "Х-адамдар" әлемінен көшіп келген Сынап пен оның сыңары Алқызыл Мыстан. Аталғандардың әрқайсысына жекелей тоқталып, көрерменмен жақын танысуына 2 сағаттық хронометраждың ішінен орын табылыпты.

    Қазақша дубляж

    Мені кешірсін, бірақ бұл жолы көңілімнен шықпады. Асығыс жасалғандай көрінді. Егер бұл ең алғаш дубляждалған фильм болса барлық кемшілігіне көз жұма қарауға болар еді. Осыған дейін 1 емес, 10 фильмді сәтті аударып келіп, біршама тәжірибе қалыптастыра отырып, үйлеспей қалған, жеткізе айтылмай қалған кейбір сөйлемдерін, сөз тіркестерін естіп, кішкене көңілім түсіп кетті. Іштей: "Мына жерін былай айтуға болар еді ғой, мына жерінде былай жеткізсе ғой ғой", - деумен болдым.

    Бірақ, Қара жесірді дыбыстаған Мақпал Исабековаға ризамын. Әлгі, Скарлетт Йоханссонға тән сәл қарлығыңды секси дауысты керемет келтіріпті. Әрине, Мақпалдың аздап акценті сезіледі (орыс тілді ғой), кейбір интонациялар сол кездегі кейіпкердің эмоциясына сәйкес келмей қалған тұстары кездеседі. Бірақ әдемі дауысы бұлардың барлығын жеңіп кетті. Әсіресе, "Айналып қана кетейін" деген жерінде жүрегің езіліп кетеді екен :)

    Темір адамның қуақылығы қалай жеткізілер екен деп ойлап едім. Ешқалай да жеткізіле алмаған, тым әспеттелген, фильтрленген әзілдер. Сондықтан да Тони Старк бұрынғыдай аса күлкілі емес.

    Сонымен, фильм балалар үшін, жасөспірімдер үшін керемет әсер ететін туынды болуы мүмкін. Алайда ересек адамның іші пысып кететін секілді. Кешіріңдер, бірақ сөйлейтін роботтың қатыгездігі сендіре алмады.

    Жалпы фильм: бұрынғы жетістіктерін ескере отырып, болашақта дами түседі деген үмітпен - 7/10.

    Қазақша дубляж: қыруар еңбектері үшін - 6/10.

     

    P.S. Кинопарк, экрандарың тым қараңғы, көз ауыртады

  • Бұл филімнің қазақша дыбыстамасын қалай көруге болады?