• Біздің парақшалар:

Walt Disney студиясының "Күлбике" фильмі қазақ тілінде шығады

Walt Disney студиясының "Күлбике" ("Cinderella") ертегі-фильмі қазақ тіліне дубляждалды. Фильмнің еліміздегі премьерасы 2015 жылғы 6 наурызға белгіленген.

Фильмді Кеннет Брана түсірген. Басты рөлдерде: Лили ДжеймсКейт Бланшетт, Ричард Мэдден, Хейли ЭтвеллХелена Бонем КартерХоллидей ГрейнджерСтеллан СкарсгардНонсо Анози, т.б. 

Кинокартина қазақ тіліне "Болашақ" ассоциациясының және "Меломан-кинопрокат" компаниясының қолдауымен аударылды.

"Күлбике" - қазақ тіліне дубляждалған Голливудтың оныншы туындысы.

 

Қазақ тіліндегі трейлер:

Пікірлер

  • Осыны ішім сезді. Шыны керек, жыл сайын міндетті түрде "Диснейдің" бір немесе бірнеше туындысы қазақша дубляждалады. Мұндағы ой балаларджы қазақ тілінде сөйлеуге шақыру шығар. Себебі біз балакезден орысша фильмдерді көріп, аздап орыспыз деуге де болады. Дегенмен де қуаныштымын!